Rückleuchten umrüsten Rückfahrscheinwerfer als Blinker

Hallo Leute

Rückleuchten möchte gerne umbauen diese blinken derzeit Rot, welche auch mündlich beanstandet wurde, ich nehme an, das es für den Chevy Caprice keine Rückleuchten für den Europäische Standard gibt.... oder doch ??
ich möchte gerne nachträglich Rückfahrschein einbauen und die vorhandene stelle wo normalerweise die Rückfahrleuchte war, eine gelben Blinker ersetzen und so schalten das es dort blinkt, hat das jemand schonmal so gemacht , kann mit bitte jemand sage wie ich diese Kabel so verlegen kann, gibt stromlaufpläne ? oder ähnliches ? Weil der Prüfer meinte: Bremsleuchte hinten und rechts fungieren als Fahrtrichtungsanzeiger , es sei wohl so nicht zulässig....
Grüße Martin